본문 바로가기

ccm추천7

[외국 CCM] Always - Forrest Frank 영상/가사/해석/말씀 *해석이 부족할 수 있습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다 나는 확신합니다. 죽음도, 삶도, 천사들도, 권세자들도, 현재 일도, 장래 일도, 능력도,높음도, 깊음도, 그 밖에 어떤 피조물도, 우리를 우리 주 예수 그리스도 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없습니다.(새번역)(로마서 8:38-39)  Wherever you go, wherever you stay당신이 어디에 가든지, 어디에 머물든지Don't you forget that love is always coming your way그분의 사랑이 당신과 함께함을 기억하세요No matter how far, how broken you are아무리 멀리 떠났어도, 마음이 상했어도Don't you forget that love.. 2024. 12. 18.
[외국 CCM] That's Who I Praise - Brandon Lake 영상/가사/해석/말씀 *해석이 부족할 수 있습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다  I wanna dance like David나는 다윗처럼 춤추고 싶어요I wanna faith like Paul바울과 같은 믿음을 갖고 싶어요I wanna sing like Silas tearing down the prison walls감옥을 무너뜨렸던 실라처럼 찬양하고 싶어요I wanna face that fire불을 마주하고 싶어요It won’t burn me though그것은 나를 태우지 않을 거예요God’s got my back Shadrach Meshach Abednego하나님이 언제나 나와 함께 계셔요사드락과 메삭과 아벳느고처럼요I wanna walk like Moses나는 모세처럼 나아가고 싶어요Right.. 2024. 10. 25.
[외국 CCM] God Is Not Against Me - Elevation Worship 영상/가사/해석/말씀 *해석이 부족할 수 있습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다God Is Not Against Me You call me strong and courageous강하고 담대하라고 말씀하셨죠When I don't feel like I am내가 약하고 연약할 때에 말이에요You could have turned me away주님은 나를 내버려 두실 수 있었죠But You chose me instead그러나 주님은 나를 들어서 쓰십니다You say that I'm gonna make it내가 할 수 있다고 말씀하셨죠When I don't feel like I can나의 힘으론 할 수 없을 때에 말이에요You see the battle I'm facing내가 대적들과 마주할 때에And You.. 2024. 10. 1.
[외국 CCM] Confidence - Sanctus Real 영상/가사/해석/말씀 오리지널 버전 *해석이 온전치 않습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다 So give me faith like Daniel in the lion’s den 사자굴에서도 믿음을 잃지 않았던 다니엘의 그 큰 믿음을 허락하시길 원합니다.나의 작은 믿음이 그 큰 믿음 되길 원합니다 I’m not a warrior I’m too afraid to lose I feel unqualified for what you’re calling me to But Lord with your strength I’ve got no excuse Cause broken people are exactly who you use.저는 용사가 아니에요패배가 너무나도 두렵죠주님의 부르심에 응답할 자격조차 없는 저예요그러.. 2024. 9. 20.
[외국CCM] Good God Almighty - Crowder 영상/가사/해석 오리지널 버전 어쿠스틱 버전Verse 1 I can't count the times I've called Your name some broken night And You showed up and patched me up Like You do every time I get amnesia I forget that You keep coming around Yeah, ain't no way You'll ever let me down내가 몇 번이나 당신의 이름을 부르며 상처받은 밤을 보냈는지 셀 수 없어요.그럴 때마다 항상 나타나셔서 나를 치유해 주죠.나는 자꾸 그 은혜를 까먹고당신이 항상 다가와 준다는 것을 잊어버리지만,절대 당신이 날 실망시킬 리는 없어요 *patched me up : "나를 치유해 주었다"*.. 2024. 9. 18.
[외국CCM] Champion - Bethel Music & Dante Bowe 영상/가사/해석 오리지널 버전https://youtu.be/BOK8F9caDic?si=GYtHQ5M-ZdT7IoFw  게이트웨이 워십 버전(feat.Michael Bethany)Verse 1I’ve tried so hard to see itTook me so long to believe itThat You’d choose someone like meTo carry Your victory나는 그것을 보려고 너무 노력했어요믿는 데 너무 오랜 시간이 걸렸어요주님이 저와 같은 사람을 선택하셔서승리를 전하게 하신다는 것을요 Verse 2Perfection could never earn itYou give what we don’t deserveAnd You take the broken thingsAnd raise them to g.. 2024. 9. 18.