본문 바로가기

외국CCM

 (21)
[외국 CCM] The First Hymn - Chris Tomlin, Ben Fielding 영상/가사/해석/말씀/묵상 "우리의 주님이신 하나님, 주님은 영광과 존귀와 권능을 받으시기에 합당하신 분이십니다. 주님께서 만물을 창조하셨으며, 만물은 주님의 뜻을 따라 생겨났고, 또 창조되었기 때문입니다" 하고 외쳤습니다.(새번역)(요한계시록 4:11) Let all be silent온 땅은 잠잠하고The shining stars not sound별들도 침묵하며Rushing rivers still흐르던 강물도 멈추고Let the mountains bow down산들은 경배하리In awe and wonder경외와 두려움In reverence we come경건함으로 주께 나아갑니다Who is worthy of all worship?예배 받기 합당하신 분은 누구인가?Who is seated on the throne?보좌에 계신 분은..
[예배자 소개] Brandon Lake - 간증을 담아내는 예배자 Michael Brandon Lake- 1990년 6월 21일 미국 텍사스주 댈러스 출생 Graves Into GardensGratitudeHard Fought HallelujahPraise You AnywhereThat's Who I Praise "Miracle Child" 앨범을 통해 그는 자신의 출생 배경에 대해 간증한 바 있다.그의 어머니는 여섯 차례의 유산 끝에 마이클을 낳게 되었는데, 어머니는 분명 하나님께서 자신을 어머니로 세우셨기에 포기하지 않았다고 했으며, 이로 인해 마이클은 이 앨범을 통해 이미 그의 존재 자체가 하나님의 기적임을고백하는 내용을 담았다."Help" 앨범에서는 그가 투어 중에 겪었던 불안, 우울, 정신적 압박에 대해 사역자로서 스스로 힘들었다는 고백 그리고 하나님께 매달렸..
[외국 CCM] Praise You Anywhere - Brandon Lake 영상/가사/해석/말씀/묵상 무화과나무에 과일이 없고 포도나무에 열매가 없을지라도, 올리브 나무에서 딸 것이 없고 밭에서 거두어들일 것이 없을지라도, 우리에 양이 없고 외양간에 소가 없을지라도, 나는 주님 안에서 즐거워하련다. 나를 구원하신 하나님 안에서 기뻐하련다.(새번역)(하박국 3:17-18) Sometimes you’ve gotta dance through the darkness때론 어둠 속에서도 춤춰야 해Sing through the fire불길 속에서도 노래해야 해Praise when it don’t make sense도무지 이해되지 않아도 주를 찬양해Sometimes you’ve gotta stare down the giant때론 거인을 똑봐로 마주봐야 해Worship from the lion’s den사자굴 한 가운데..
[외국 CCM] More Than Able - Elevation Worship(feat. Chandler Moore & Tiffany Hudson) 영상/가사/해석/말씀 *해석이 부족할 수 있습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다 우리 가운데서 역사하시는 능력대로 우리가 구하거나 생각하는 모든 것에 더 넘치도록 능히 하실 이에게(에베소서 3장 20절) When did I start to forget언제부턴가 잊기 시작했어요All of the great things you did당신이 하신 놀라운 모든 일을요When did I throw away faith for the impossible 언제부턴가 불가능 앞에서 믿음을 저버렸죠How did I start to believeYou weren’t sufficient for me어떻게 당신으로 충분하지 않다고 믿기 시작했을까요Why do I talk myself out of seeing miracle..
[외국 CCM] Always - Forrest Frank 영상/가사/해석/말씀 *해석이 부족할 수 있습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다 나는 확신합니다. 죽음도, 삶도, 천사들도, 권세자들도, 현재 일도, 장래 일도, 능력도,높음도, 깊음도, 그 밖에 어떤 피조물도, 우리를 우리 주 예수 그리스도 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없습니다.(새번역)(로마서 8:38-39)  Wherever you go, wherever you stay당신이 어디에 가든지, 어디에 머물든지Don't you forget that love is always coming your way그분의 사랑이 당신과 함께함을 기억하세요No matter how far, how broken you are아무리 멀리 떠났어도, 마음이 상했어도Don't you forget that love..
[외국 CCM] Hard Fought Hallelujah - Brandon Lake 영상/가사/해석/말씀 *해석이 부족할 수 있습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다  Yeah I don’t always feel it항상 느낄 수는 없지만But that’s when I need it the most그때가 가장 필요한 때이죠So I’mma keep on singing 그렇기에 나는 끊임없이 찬양해요‘Til my soul catches up with my song 나의 영혼이 찬양에 잠길 때까지There’s times when my hands go up freely때로는 두 손드는 것이 참 쉽지만And times that it costs 때로는 참 어렵죠There’s days when a praise comes out easy주님을 향한 찬양이 쉽게 나오는 날이 있지만And days w..

티스토리툴바