본문 바로가기

전체 글21

[외국 CCM] Don't Stop Praying - Matthew West 영상/가사/해석/말씀 *해석이 부족할 수 있습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다  쉬지 말고 기도하라 범사에 감사하라 이것이 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라 (데살로니가전서 5장 17절-18절)5:17-18 Pray continually, give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus.여호와는 마음이 상한 자를 가까이 하시고 충심으로 통회하는 자를 구원하시는도다(시편 34편 18절)34:18 The LORD is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit What’s your impossible주님께 .. 2024. 11. 11.
[외국 CCM] That's Who I Praise - Brandon Lake 영상/가사/해석/말씀 *해석이 부족할 수 있습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다  I wanna dance like David나는 다윗처럼 춤추고 싶어요I wanna faith like Paul바울과 같은 믿음을 갖고 싶어요I wanna sing like Silas tearing down the prison walls감옥을 무너뜨렸던 실라처럼 찬양하고 싶어요I wanna face that fire불을 마주하고 싶어요It won’t burn me though그것은 나를 태우지 않을 거예요God’s got my back Shadrach Meshach Abednego하나님이 언제나 나와 함께 계셔요사드락과 메삭과 아벳느고처럼요I wanna walk like Moses나는 모세처럼 나아가고 싶어요Right.. 2024. 10. 25.
[외국 CCM] Tear Off The Roof - Brandon Lake 영상/가사/해석/말씀 *해석이 부족할 수 있습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다 가사 주요 구절 말씀"Tear off the roof" 무리들 때문에 예수께 데려갈 수 없으므로 그 계신 곳의 지붕을 뜯어 구멍을 내고 중풍병자가 누운 상을 달아 내리니(마가복음 2장 4절) "Power in the hem of His garment"이는 내가 그의 옷에만 손을 대어도 구원을 받으리라 생각함일러라(마가복음 5장 28절)  Tear off the roof지붕을 뜯어요The King’s in the house왕이 이곳에 계셔요Just get me to Jesus예수님께 나아가요I don’t care how  어떤 방법이든 상관 없어요I don’t have to wait to get the healing치유를.. 2024. 10. 13.
[외국 CCM] Omemma - Chandler Moore (TRIBL) 영상/가사/해석/말씀 *해석이 부족할 수 있습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다  Omemma 나이지리아의 이그보족이 사용하는 언어인 이그보어로 '선한 일을 하는 주님' , '항상 선하신 하나님' 뜻을 갖고 있습니다  VERSEI know He loves me주님이 나를 사랑하시는 것을 알아요I know He cares Whenever I call내가 부르짖을 때에 바라봐주실 것을 알아요He always is right there주님은 언제나 그곳에 계세요When I’m in troubleHe is my help내가 문제 가운데 있을 때주님은 나의 유일한 해결책이죠I know no fear주님과 함께라면 두려움은 없어요I know He’ll be right there 주님이 언제나 그곳에 계실 것을.. 2024. 10. 2.
[외국 CCM] God Is Not Against Me - Elevation Worship 영상/가사/해석/말씀 *해석이 부족할 수 있습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을 거 같습니다God Is Not Against Me You call me strong and courageous강하고 담대하라고 말씀하셨죠When I don't feel like I am내가 약하고 연약할 때에 말이에요You could have turned me away주님은 나를 내버려 두실 수 있었죠But You chose me instead그러나 주님은 나를 들어서 쓰십니다You say that I'm gonna make it내가 할 수 있다고 말씀하셨죠When I don't feel like I can나의 힘으론 할 수 없을 때에 말이에요You see the battle I'm facing내가 대적들과 마주할 때에And You.. 2024. 10. 1.
[외국 CCM] I Speak Jesus - Charity Gayle 영상/가사/해석/말씀 *해석이 온전치 않습니다. 은혜로 번역 및 의역했으니 참고하시면 좋을거같습니다  I just wanna speak the name of Jesus난 그저 주님의 이름을 부르길 원해요Over every heart and every mind온 마음과 정성을 다해서요'Cause I know there is peace within Your presence주님의 임재 안에 평화가 있음을 알기 때문이죠I speak Jesus주님을 선포합니다 I just wanna speak the name of Jesus난 그저 주님의 이름을 부르길 원해요'Til every dark addiction starts to break중독에서 벗어나기까지요Declaring there is hope and there is freedom희망.. 2024. 10. 1.